Озвучка Warcraft 3 #2: персонажи из других игр
Хотите узнать, кто из актеров озвучки Warcraft 3 говорит голосами персонажей Heroes of the Storm, Tomb Raider, Duke Nuken, Crysis, Gothic 2 и Hitman?
Не зашло в этот раз) всего 15
Если будешь дальше делать видео с репликами персонажей из Варкрафта 3, то вместо того чтобы записывать их непосредственно с игры, в World Editor нажимаешь F5, или кликаешь на иконку с рупором на панели редакторов - открывается редактор звуков, там в папке Units абсолютно все фразы и звуки касательно персонажей с возможностью экспорта сразу в wav формате.
Кст, Дмитрий Полонский (Кель) ещё и тролля Кузю озвучивал.
Знакомый голос - Сергей Пономарев
Только сейчас руки дошли до компа, и хоть время уже позднее, я еще успеваю.
Сегодняшний именинник - Сергей Пономарев. Ему исполняется 35 лет.
Если вы про него не слышали, не удивляйтесь. Я сам о нем узнал сравнительно недавно - когда вышел первый сезон сериала "Ведьмак", что от Нетфликс. Но, как выяснилось, за плечами Сергея больше 400 ролей в озвучке фильмов и игр (как в дубляже, так и в закадре), что очень даже огого!
Из самых известных его работ могу назвать: Геральт ("Ведьмак"), Элтон Джон ("Рокетмен"), Эйвор (Assasin's Creed: Valhalla) и Грэйсон Хант (Bulletstorm).
К сожалению больше никаких подробностей его биографии мне узнать не удалось, кроме того, что он москвич и женат. Также вы могли заметить, что у него что-то с глазом. Мне и самому интересно, но спрашивать это как-то некрасиво.
А вот два ролика про то как Сергей озвучивал Геральта и Элтона.
Напоминаю, что все мои посты в рубрике "Знакомый голос" можно посмотреть по ссылке.
Знакомый голос - Валерий Соловьев
Мое почтение, пикабушники!
Этот голос вы, вне всякого сомнения, прекрасно знаете. Сегодня, 15 февраля, свой 59-ый день рождения отмечает его обладатель, заслуженный артист России Валерий Юрьевич Соловьев.
Родился он в городе Шуя, Ивановская область.
Окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии (курс А. Куницына). С 1988 года — актёр Театра имени Ленинского Комсомола (который сейчас носит название Театр "Балтийский Дом").
В кино его можно увидеть в таких фильмах как "Тайны следствия-6", " Мой лучший друг — генерал Василий, сын Иосифа", "Все могут короли", "Ключ саламандры" и др. Но на экране Валерий появляется нечасто, а известен больше по работе в театре и дубляже.
Свой голос он подарил большому количеству персонажей, среди которых: Джеймс Бонд (Бондиана с Дэниэлом Крейгом; он также звучит за Крейга и в некоторых других фильмах последних лет), губернатор Свонн ("Пираты Карибского моря 1 и 2"), Стоик ("Как приручить дракона"), полковник Кворич ("Аватар"), Джанго Фетт ("Звездные войны: атака клонов"), Мираз ("Хроники Нарнии: Принц Каспиан") и, конечно же, Добрыня Никитич (франшиза "Три богатыря") и Илья Муромец (только в "Илья Муромец и Соловей-разбойник"), а также многие другие.
Всего на данный момент Валерий как актер дубляжа работал над более чем 180 кинокартинами.
Традиционно прилагаю видеоролики про Валерия и его работу по ту сторону экрана: номер 1 и номер 2.
Напоминаю, что все мои посты в рубрике "Знакомый голос" можно посмотреть по ссылке.
Знакомый голос - Владислав Копп
Сегодня у нас есть еще один именинник. Сегодня также родился хоть и не такой именитый, как Владимир, но тоже весьма известный актер дубляжа Владислав Копп. Ему исполнилось 53 года.
Родился Владислав в городе Ермак Казахской ССР.
В 1993 году окончил Высшее театральное училище имени М. С.Щепкина (курс В. Сафронова).
В конце 1993 года увидел в газете «Московский комсомолец» объявление о кастинге радиоведущих от компании «BIZ Enterprises», в которой на тот момент планировали запустить собственную радиостанцию. Владислав успешно прошёл кастинг. Однако после того, как планы компании по созданию радио провалились, он был приглашён на образованный к тому времени телеканал BIZ-TV. В период с 1994 по 1998 год он был ведущим музыкальных новостей на данном канале, вплоть до его закрытия в России.
С 1995 по 2001 год был одним из ведущих программы «Модель для сборки» на радиостанции «106,8 FM». Программа представляла из себя чтение отечественных и зарубежных литературных произведений под музыку диджея. Владиславом было записано более 2000 моноспектаклей «Модели для сборки».
В 2000 году он получает приглашение сыграть роль солдата по прозвищу Штык (Копп пробовался на эту роль годом раньше, но не был выбранпродюсерами) в сериале, основанном на полнометражном фильме «ДМБ». Эта роль считается наиболее успешным появлением Владислава Коппа в кино.
После закрытия радиостанции «106,8 FM» программа «Модель для сборки» также появлялась в эфире радиостанций «Серебряный дождь» и «Энергия» (впоследствии — «NRJ»). В 2002 году прямые эфиры телевизионной версии программывыходили под названием «Элементы» на телеканале «Муз-ТВ». В 2002—2003 годахВладислав озвучивал анонсы на этом канале.
С 2003 года актёр активно сотрудничает с большинством российских локализаторов компьютерных игр и игровых журналов.
С 25 апреля 2007 года Копп записывает «Модель для сборки» в виде подкаста специально для Samsung MP3 Club.
С сентября 2007 года является диктором программы «Ты не поверишь!» на НТВ. Также озвучивал программы этого же канала «Жизнь как песня» (2013), «Как на духу» (2013), «За гранью» (с 2021).
С 2010 года принимает участие в дубляже фильмов и мультфильмов, выходящих в российский прокат.
Но вы уже, наверное, хотите узнать, кого же он озвучил. Ну, например: Хеймдалль (киновселенная Marvel), Лютер ("Обитель зла 4"), Боггс ("Голодные игры: Сойка-пересмешница"), Сатор ("Довод"), Голлум* ("Хоббит: Нежданное путешествие"), Эскель (Ведьмак 3), Кел-Тузед и еще несколько второстепенных персонажей (Warcraft 3). Всего на его счету более 100 ролей в дубляже.
* Если для вас это стало открытием, то неудивительно, я тоже, когда узнал, очень удивился, ибо глубокий низкий голос Владислава с таким вот высоким, даже в какой-то мере писклявым, в моей голове не вязался. Только потом, прислушавшись, я все же узнал в нем Коппа.
Подборка видео, чтобы оценить многогранный талант Владислава: Номер 1, номер 2 и номер 3.
Напоминаю, что все мои посты в рубрике "Знакомый голос" можно посмотреть по ссылке.