Слоги в английском языке и их правила чтения

В английском алфавите всего 26 букв и шесть из них ― гласные. По отдельности и в сочетании с другими буквами гласные образуют два десятка звуков в британском английском. В американском английском гласных звуков чуть меньше. В любом случае это значит, что в английском языке каждую гласную букву можно читать по-разному. Это зависит от:

типа слога (открытый и закрытый слог в английском);
ударения;
соседствующих букв.

Типы слогов в английском языке

Открытый слог

Слог называется открытым, если заканчивается на гласную. Если на открытый слог падает ударение, то чтение гласной в нем совпадает со чтением гласных в алфавите. Таким образом, «a» произносится как [ei], «e» — [i], «o» — [əʊ] или [oʊ] (в британском и американском вариантах английского, соответственно), «u» — [juː], а буквы «i» и «y» обе читаются как [aɪ]. Например:

ba-sic [ˈbeɪ.sɪk]
fe-ver [ˈfiː.vɚ]
ri-val [ˈraɪ.vəl]
mo-tor [ˈmoʊ.t̬ɚ]
mu-sic [ˈmjuː.zɪk]
de-ny [dɪ’naɪ]

К этому типу чтения относятся и слова с немой «e» в конце слова. Например, в следующих словах буква «e» не произносится, но гласные читаются по правилам открытого слога:

take [teɪk]
Pete [pi: t]
kite [kaɪt]
nose [nəʊz]
cute [kju:t]

Английские слова могут состоять из одного открытого слога. Например, me, she, he; no, so, go и my, by, fly. В односложных словах, которые заканчиваются на «o», например, do, to, who, гласная произносится как [ʊ].

Если открытый слог безударный, то все гласные, кроме «o», читаются иначе: «a» — [ə], «e» и «y» — [ɪ], «i» — [ɪ] или [ə], «u» остается [ju:] или превращается в [jə]. Например:

machine [məˈʃiːn]
election [iˈlek.ʃən]
city [ˈsɪt.i]
accident [ˈæk.sɪ.dənt]
zero [ˈzɪə.rəʊ]
ambulance [ˈæm.bjə.ləns]

Закрытый слог

Закрытый слог заканчивается на одну или несколько согласных, гласная буква в этом случае читается кратко. Например:

snack [snæk]
pet [pet]
kit [kɪt]
nod [nɒd]
cut [kʌt]
put [pʊt]

Буква «u» может произноситься как [ʌ] (очень краткий звук [а]) и [ʊ]. После звуков [p], [f], [b] и перед [l], [ʃ], или [tʃ] обычно она произносится как [ʊ]. Например:

full [fʊl]
butcher [ˈbʊtʃ.ɚ]

Впрочем, это вопрос диалектов английского языка: носители северноанглийских диалектов эту букву произносят только как [ʊ].

В английском языке много слов, которые состоят из одного закрытого слога (cat, pin, red). Если к ним добавить суффикс, начинающийся на гласную, согласная перед ним удвоится и звук не поменяется. Например:

hat [hæt] — hatter
pin [pɪn] — pinned
hot [hɒt] — hottest
red [red] — reddish
cut [kʌt] — cutting

Ударные слоги

Возьмем, к примеру, слову cha-ra-cter. По правилам открытого ударного слога первая ударная гласная «a» должна читаться как [ei], но слово произносится как [ˈkær.ək.tə]. Дело в том, что в английских словах с тремя и более слогами ударение часто падает на третий от конца слог (как в случае с character), и тогда гласная в нем читается кратко — как в закрытом слоге. Например:

e-le-ment [ˈel.ɪ.mənt]
li-ber-ty [ˈlɪb.ə.ti]
cho-co-late [ˈtʃɒk.lət]

Слог «гласная + r»

Если за гласной следует буква «r», то гласная при этом дает долгий звук, но не тот же самый, что в открытом слоге. Так, «a» читается как [a:], «o» читается как [ɔ:]. Буквы «e, i, u» в сочетании с «r» дают звук [ɜ:]. Например:

car [kɑː]
herb [hɜːb]
girl [ɡɜːl]
form [fɔːm]
turn [tɜːn]

В британском английском, в отличие от американского варианта, звук [r] в этих словах не произносится.

Удвоенная «r» на звучание гласной не влияет. В этом случае слог читается как закрытый. Сравните:

smirk [sməːk] — mirror [ˈmɪrə]
curl [kəːl] — current [ˈkʌr(ə)nt]
port [pɔːt] — torrent [ˈtɒr(ə)nt]

Слог «гласная + re»

Сочетание букв «re» образует дифтонг в слоге «гласная + re» Когда мы произносим дифтонг, один звук переходит в другой, то есть фактически распадается на два. Те же [ei], [ai], [əʊ] или [oʊ], которые встречаются в открытых слогах, — дифтонги. Другие дифтонги английского языка: [au], [oi], [iə], [ʊə], [eə].

Примеры таких слов:

dare [deə]
mere [mɪə]
hire [ˈhaɪə]
pure [pjʊə]

Слог «согласная + le»

Слог «согласная + le» встречается только в конце слова. Если перед -le стоит одна согласная, слог читается как открытый. Если же перед -le стоит две согласных, он читается как закрытый. Сравните:

table [ˈteɪbl] — dabble [dæbl]
title [ˈtaɪtl] — little [ˈlɪtl]
bugle [bju:gl] — struggle [ˈstrʌɡl]
rifle [ˈraɪfl] — sniffle [ˈsnɪfl]

Не каждая согласная встречается в сочетании с -le. Вот те, что характерны для английского языка:

-ble (stable, bubble)
-ple (staple, apple)
-dle (bridle, riddle)
-tle (title, brittle)
-gle (bugle, giggle)
-kle (tinkle)
-fle (rifle, duffle)
-cle (cycle)
-ckle (pickle)
-stle (whistle)
-zle (bamboozle, dazzle)

Слог + ld, nd

Если в слове присутствуют сочетания букв ld, nd, то слог отделяется прямо перед ними: fi-nd, co-ld. Именно поэтому его читают как открытый:

mild [maɪld]
kind [kaɪnd]

Сочетания гласных (диграфы)

Диграфом называется сочетание двух букв, которые произносятся как один звук. В случае гласных это может быть долгий, краткий звук или дифтонг. Во многих старых англо-саксонских словах, произношение которых менялось в течение сотен лет, сохранились такие диграфы: thief, boil, hay, boat, straw. Например, у слова thief такая история:

Древнеанглийский язык: thēof
Древнефризский язык: thiāf
Древнесаксонский язык: thiof
Древневерхненемецкий язык: diob
Древнескандинавский язык: thjōfr
Готский язык: thiufs

В таких словах множество исключений, поэтому единственный способ — заучивать их постепенно и систематически.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎