Перевод всех упражнений Unit 4 из учебника Happy English 7 класс

After a long day Misha, Rob and their friends get to their favourite campsite. They want to stop for the night, but they can't. Look at the picture and say why.

После долгого дня Миша, Роб и их друзья добираются до их любимого места разбивки лагеря. Они хотят остановиться в течение ночи, но они не могут. Смотрите на картину и скажите почему.

Olga: We can't stay here! There has been a forest fire! Rob: Look! The fish in the river are dead! The water is polluted! We can't drink it!Misha: There are plastic bottles under the tree.Vasya: There are a lot of tins and paper plates all over the place.Anna: Be careful! There is glass on the ground!Sasha: Where are the trees?

Ольга: Мы не можем остаться здесь! Был лесной пожар! Роб: Смотрите! Рыбы в реке мертвы! Вода загрязнена! Мы не можем выпить это! Миша: под деревом есть пластмассовые бутылки. Вася: есть много банок и бумажных тарелок все по месту. Анна: Будьте осторожны! На земле есть стакан! Саша: Где деревья?

Упражнение A (Homework)Задание:

Read and translate with a dictionary. What is the story about?

Прочитайте и переведите со словарем. О чем говорится в истории?

Once there was a wise old man. He could answer any question in the world. Everybody knew about him. One day two boys said, "We're going to fool that old man. We'll catch a bird, go to the old man and say, 'We are holding something in our hands. Is it alive or is it dead?' If he says, 'Dead,' we'll let the bird fly, and if he says, Alive' we'll kill it."They caught a bird and they carried it to the old man and they said, "We are holding something in our hands. Is it alive or is it dead?" And the wise old man looked at the young people and smiled. "It's in your hands," he said.

Однажды жил мудрый старик. Он мог ответить на любой вопрос в мире. Все знали о нем. Однажды два мальчика сказали, "Мы собираемся одурачить того старика. Мы поймаем птицу, пойдите к старику и скажите, 'Мы держим что-то в руках. Это живо, или действительно ли это мертво?' Если он скажет, то 'Мертвый,' мы позволим птице лететь, и если он говорит, Живой', мы убьем это."Они поймали птицу, и они несли ее старику, и они сказали, "Мы держим что-то в руках. Это живо, или действительно ли это мертво?" И мудрый старик смотрел на молодых людей и улыбнулся. "Это находится в Ваших руках," сказал он.

Unit 4 Lesson 2Упражнение №8Задание:

Today you are going camping With your family, friends or class. Please help us, don't drop any litter! 'Cos* your litter lives longer than us!Refrain: 'Cos nothing is forever And nature is getting tired. If we don't stop and think today Tomorrow the Earth could die.RefrainToday you cut down your forests But the planet needs our leaves. Please stop it because tomorrow You'll have no air to breathe!RefrainYou can have a bath or a shower But today is the time to think. Save the rivers because without them You'll have no water to drink.RefrainToday we are still in your forests, In the sky, in the rivers, but look: Don't kill us! Because your children Will see us in picture books.Refrain

Сегодня Вы отправляетесь в поход Со своей семьей, друзьями или классом. Пожалуйста, помогите нам, не понижайте мусор! 'Cos* Ваш мусор живет дольше чем мы!Рефрен: 'Потому что ничто не навсегда, И природа устает. Если мы не останавливаемся и думаем сегодня Завтра, что Земля могла бы умереть.Сегодня Вы сокращаете свои леса, Но планета нуждается в наших листьях. Пожалуйста, остановите это, потому что завтра у Вас не будет никакого воздуха, чтобы дышать!Вы можете принять ванну или душ, Но сегодня являетесь временем, чтобы думать. Спасите реки, потому что без них у Вас не будет никакой воды, чтобы пить.Сегодня мы находимся все еще в Ваших лесах, В небе, в реках, но взгляде: не убивайте нас! Поскольку Ваши дети Уилл видят нас в иллюстрированных книгах.

Unit 4 Lesson 3Упражнение №5Задание:

Rob is telling his new friends about the environment in his country. Listen and read. Guess the meaning of the underlined words. All of them are Friends.

Роб говорит его новым друзьям об окружающей среде в его стране. Слушайте и читайте. Угадайте значение подчеркнутых слов. Все они - Друзья.

1. We sort our rubbish: there are special containers for paper, tins, food, white glass, brown glass and green glass. After that special factories recycle these materials and people reuse them.2. We never drop litter in the street. If somebody sees you, you have to pay a fine.3. We never forget to turn off lights and water. Water, heating and electricity are expensive!4. A lot of people use public transport. They don't go by cars, because firstly, cars pollute the atmosphere and secondly, because it's very difficult and expensive to park a car in a big city.5. We clean up after our dogs with special pooper scoopers. If we don't — the fine is £50.6. Our winters aren't very cold, so nobody wears fur coats. If you wear a fur coat, sometimes people from Greenpeace spray your coat with paint. "We mustn't kill animals for clothes," they say.7. When we go camping, we never make campfires. We use camping stoves.

Роб говорит его новым друзьям об окружающей среде в его стране. Слушайте и читайте. Угадайте значение подчеркнутых слов. Все они - Друзья.1. Мы сортируем наш мусор: есть специальные контейнеры для бумаги, банок, еды, прозрачного стекла, коричневого стеклянного и зеленого стакана. После того специального предложения фабрики перерабатывают эти материалы, и люди снова используют их.2. Мы никогда не понижаем мусор на улице. Если кто-то видит Вас, Вы должны заплатить штраф.3. Мы никогда не забываем выключать огни и воду. Вода, нагревание и электричество дороги!4. Много людей использует общественный транспорт. Они не едут на автомобилях, потому что во-первых, автомобили загрязняют атмосферу и во-вторых, потому что это является очень трудным и дорогим припарковать автомобиль в большом городе.5. Мы моемся после наших собак со специальным pooper scoopers. Если мы не делаем — штраф составляет 50£.6. Наши зимы не являются очень холодными, таким образом, никто не носит шубы. Если Вы носите шубу, иногда люди от Гринписа распыляют Ваше пальто с краской. "Мы не должны убить животных за одежду," говорят они.7. Когда мы отправляемся в поход, мы никогда не делаем походные костры. Мы используем печи кемпинга.

Unit 4 Lesson 4,5Упражнение №5Задание:

Listen, read and choose a new name for the story.

Прослушайте, прочитайте и выберите новое название истории.

The Bottle10 July was a very special day. In fact, it was Jack Peterson's birthday. On that day everybody tried to do something nice for him. Mum and Dad always gave him a lot of presents and took him to interesting places. Two years ago they went on an excursion to Mars. Last year they went to the Galaxy Zoo. They saw interesting animals there: bats, rabbits, hens and the most exciting thing: a real dog!Yes, all Jack's birthdays were great, but this year — 2170 — his Grandfather promised him the best present. "On your birthday^' Granddad said, "we'll go camping!""Camping?" Jack didn't know this word, so he wasn't really interested, but suddenly he heard his mum's voice."Camping!" she cried. "What are you talking about?" "You can't put the life of my child in danger!" "It'll be OK, Kate," Grandfather sighed. "We'll wear our masks and we'll take a lot of extra oxygen with us." 'And you won't touch anything! Do you promise, Dad?" Jack's mum shouted. "Of course I promise," Granddad answered. After this conversation Jack really wanted to go camping. "Camping is dangerous - it's a real adventure," he thought.On the morning of 10 July Granddad woke Jack up very early. They put their masks on and went outside. It was dark. Jack knew about the sun, but he never saw it. They went to the forest. There were six trees and a little river. Grandfather found a stick and started digging a hole in the ground. He looked sad. "What are we going to do?" Jack asked. "Well, you can touch the water in the river, but don't forget to clean your hands after that. Or we can play hide-and-seek'" Grandfather sighed. "Is that all camping is, Granddad?" Jack cried. "Then camping is the most boring thing in the world!""It used to be fun in my time," Granddad sighed again. 'And what was it like?" Jack asked. "In my time we used to go out without oxygen and masks. The air used to be good and clean, the sun used to shine and it used to be warm." "You are joking, Granddad!" Jack said."No, it is true. We used to stay in this forest for two or three weeks. Yes, yes. This forest used to be very big."'And where did you use to sleep?" Jack asked. "We used to sleep in tents on the ground. This place near the river used to be our campsite."'And what did you use to eat?" Jack asked. "We used to cook our food on the campfire. We also used to pick berries and mushrooms. They were tasty'' "Now I know you are pulling my leg, Granddad," Jack said. "Berries and mushrooms are poisonous. Every child knows that." "They didn't use to be poisonous in our time. And I'll tell you more. We used to swim in this river and drink the water from it." Grandfather stopped digging. There was something in the hole. Jack picked it up. It was a very old plastic bottle. There was some paper in it. Granddad took the paper out and read it. "Sam Peterson loves Susan Brown," the note read."Cool! Is that your bottle, Granddad? Who is Susan Brown?" Jack asked.But Granddad didn't say anything. His face was as red as a beetroot. He took Jack's arm and said, "You want to see the spaceship race today, don't you? Then we must go home. I think camping was a really bad idea."

Бутылка10 июля был совершенно особый день. Фактически, это был день рождения Джека Петерсона. В тот день все попытались сделать что-то хорошее для него. Мама и папа всегда давали ему много подарков и брали его к интересным местам. Два года назад они пошли на экскурсию на Марс. В прошлом году они пошли в Зоопарк Галактики. Они видели интересных животных там: летучие мыши, кролики, курицы и самая захватывающая вещь: реальная собака!Да, дни рождения всего Джека были большими, но в этом году — 2170 — его Дедушка обещал ему лучший подарок. "На Вашем birthday^' сказал Дедушка, "мы отправимся в поход!""Кемпинг?" Джек не знал это слово, таким образом, ему действительно не было интересно, но внезапно он услышал голос своей мамы."Кемпинг!" она кричала. "О чем Вы говорите?" "Вы не можете подвергнуть жизнь опасности моего ребенка!" "Это будет в порядке, Кейт," Дедушка вздыхал. "Мы будем носить наши маски, и мы возьмем много дополнительного кислорода с нами." 'И Вы ничего не будете касаться! Вы обещаете, папа?" Мама Джека кричала. "Конечно, я обещаю," ответил Дедушка. После этой беседы Джек действительно хотел отправиться в поход. "Кемпинг опасен - это - реальное приключение," он думал.Утром от 10 июля Дедушка разбудил Джека очень рано. Они надевают свои маски и выходили наружу. Это было темно. Джек знал о солнце, но он никогда не видел это. Они пошли в лес. Было шесть деревьев и небольшая река. Дедушка нашел палку и начал рыть отверстие в земле. Он выглядел грустным. "Что мы собираемся сделать?" Джек спросил. "Ну, Вы можете коснуться воды в реке, но не забываете чистить Ваши руки после этого. Или мы можем играть, прятки'" Дедушка вздыхали. "Тот весь кемпинг, Дедушка?" Джек кричал. "Тогда кемпинг - самая скучная вещь в мире!""Это имело обыкновение быть забавой в мое время," Дедушка вздыхал снова. 'И каково было это как?" Джек спросил. "В мое время мы имели обыкновение выходить без кислорода и масок. Воздух имел обыкновение быть хорошим и чистым, солнце имело обыкновение светить, и оно имело обыкновение быть теплым." "Вы шутите, Дедушка!" Джек сказал."Нет, это так. Мы имели обыкновение оставаться в этом лесу в течение двух или трех недель. Да, да. Этот лес имел обыкновение быть очень большим."'И где Вы использовали для сна?" Джек спросил. "Мы имели обыкновение спать в палатках на земле. Это место около реки имело обыкновение быть нашим местом разбивки лагеря."'И что Вы использовали, чтобы поесть?" Джек спросил. "Мы имели обыкновение готовить нашу еду на походном костре. Мы также имели обыкновение собирать ягоды и грибы. Они были вкусными'', "Теперь я знаю, что Вы тянете мою ногу, Дедушку," сказал Джек. "Ягоды и грибы ядовиты. Каждый ребенок знает это." "Они не использовали, чтобы быть ядовитыми в наше время. И я скажу Вам больше. Мы имели обыкновение плавать в этой реке и пить воду от этого." Дедушка прекратил рыть. В отверстии было что-то. Джек поднял это. Это была очень старая пластмассовая бутылка. Было немного бумаги в этом. Дедушка вынул бумагу, и прочитайте ее. "Сэм Петерсон любит Сьюзен Браун," примечание читало."Охладитесь! Та Ваша бутылка, Дедушка? Кто Сьюзен Браун?" Джек спросил.Но Дедушка ничего не говорил. Его лицо было столь же красным как свекла. Он взял руку Джека и сказал, "Вы хотите видеть, что космический корабль мчится сегодня, не так ли? Тогда мы должны пойти домой. Я думаю, располагаясь лагерем, была действительно плохая идея."

Упражнение №11Оригинал текста:

1. Jack liked the Galaxy Zoo becausea) he liked animals and there were no animals on the planet.b) it was an interesting place.c) everybody went there.2. Jack wanted to go camping becausea) it was something new.b) it was something dangerous.c) it was his grandfather's idea and Jack loved his Grandfather very much.3. Grandfather wanted to go camping with Jack becausea) he wanted to tell Jack about life in the 21st century.b) he wanted to see his old campsite again.c) he wanted to have fun with his grandson and he didn't know that the campsite looked so bad.4. When they found the bottle, Grandfather thought,a) "We used to bury our rubbish in the ground. The tragedy of our planet is also my fault."b) "Susan used to be a lovely girl."c) "We mustn't touch anything here. It is dangerous for Jack. We must go home'.'5. What didn't Jack's Grandfather and his friends use to do?a) pick up their rubbish b) play football c) think about the environment

1. Джеку понравился Зоопарк Галактики потому чтоa) ему понравились животные и на планете не было никаких животных.b) это было интересное место.c) все пошли туда.2. Джек хотел отправиться в поход потому чтоa) это было что-то новое.b) это было что-то опасное.c) это была идея его дедушки, и Джек любил своего Дедушку очень.3. Дедушка хотел отправиться в поход с Джеком потому чтоa) он хотел сказать Джеку о жизни в 21-ом столетии.b) он хотел видеть свое старое место разбивки лагеря снова.c) он хотел весело провести время с его внуком, и он не знал, что место разбивки лагеря выглядело так плохо.4. Когда они нашли бутылку, Дедушка думал,a) "Мы имели обыкновение захоронить наш мусор в земле. Трагедия нашей планеты - также моя ошибка."b) "Сьюзен имела обыкновение быть прекрасной девочкой."c) "Мы ничего не должны коснуться здесь. Это опасно для Джека. Мы должны пойти домой'.'5. Что не сделало Дедушки Джека, и его друзья используют, чтобы сделать?a) поднимите их мусор b), играют в футбол, c) думают об окружающей среде