Стишки для запоминания неправильных глаголов английского языка) Может, кому помогут.
Drink - drank - drunk ужасно много Наш соседский дядя Гога. Он forget - forgot - forgotten Про семью и про работу, Потому что have - had - had Он ужасно много бед. Он такое do - did - done, Когда очень сильно пьян! Как-то раз он fall - fell - fallen Прямо с нашего балкона, Write - wrote - written на стене, Ride - rode - ridden на слоне. Он однажды break - broke - broken В нашем доме восемь окон. А недавно bite - bit - bitten У подъезда тетю Виту.
Болван с Прохвостом целый день Вдвоем играли в дребедень. - Я win - won - won сказал Болван, - Ты lose - lost - lost сказал Прохвост.
Забияки fight - fought - fought — Их никто не разведёт. Уже оба weep - wept - wept, А воспитатель sleep - slept - slept.
Клад искал один чудак, Целый месяц dig - dug - dug, Find - found - found, наконец, Металлический ларец. И, конечно, think - thought - thought, Что богато заживет. Take - took - taken он топор И сорвал с ларца запор. Перед тем, как открывать, Go - went - gone домой поспать. И всю ночь во сне чудак Drive - drove - driven кадиллак. Eat - ate - eaten ананасы И копченые колбасы. Fly - flew - flown в облаках. Hold - held - held свой клад в руках, Spend - spent - spent на ветер деньги, Build - built - built себе фазенды. Но awake - awoke - awoken Он ни слова speak - spoke - spoken Run - ran - run во весь опор Find - found - found лишь. топор.
Малолетка-баламут нож в кармашек put - put - put И begin - began - begun хулиганить хулиган! Он подушку cut - cut - cut, Брата в ванной shut - shut - shut, Все газеты light - lit - lit, Собачонку hit - hit - hit. Он соседу ring - rang - rung И, конечно, run - ran - run И совсем не think - thought - thought, Что полиция придет
Я sleep - slept - slept и вижу сон: Только что я bear - bore - born. Stand - stood - stood веселый поп, Толоконный его лоб. Shake - shook - shaken бородой, Рассуждает сам с собой: Сей ребенок strike - struck - struck, А, быть может, sink - sunk - sunk. Spend - spent - spent он время зря, Freeze - froze - frоzen его я.
Leave - left - left я край родной. CChoose - chose - chosen дом другой, О котором dream - dreamt - dreamt, А теперь уж hold - held - held.
Дед и бабка find - found - found Пса породы бассет-хаунд. Очень близок старикам Пес become - became - become. Give - gave - given дед ему Дорогую бастурму — Надо ж псину feed - fed - fed Чем-то вкусным на обед! Сами сала и котлет Старики не let - let - let. Раньше бабка sit - sat - sat, Knit - knit - knit себе жакет, А теперь ей дед велит Это дело quit - quit - quit; Нынче бабушка и дед Жизнь другую lead - led - led: Дед с улыбкой дремлет в ванне, Бабка dwell - dwelt - dwelt в чулане, Пес в кровати lie - lay - lain, Прямо как Саддам Хусейн.
Как постичь глаголов ряд,Ведь не все, как shut-shut-shut,Hit-hit-hit и cut-cut-cut?Не об стену ж beat-beat-beaten,Лучше в рифму write-wrote-written.
Wake-woke-woken up, с утраРазболелась голова.Feel-felt-felt температуру,Take-took-taken my микстуру.Пол в квартире sweep-swept-swept,В чистоте всё keep-kept-kept,На досуге dream-dreamt-dreamt:
Как удачу б catch-caught-caught,На Карибы get-got-got.Всю работу б do-did-done,Чтоб на остров run-ran-run,Или лучше fly-flew-flown,Если путь не know-knew-known.
О финансах think-thought-thought,Пару акций sell-sold-sold.К турагенту drive-drove-driven,Тот советы give-gave-given,Мне в деталях tell-told-told.Я дыханье held-hold-hold.Он задорно speak-spoke-spoken,Глобус чуть не break-broke-broken.
Я терпенье lose-lost-lost:Сколько ж это cost-cost-cost?За услуги pay-paid-paid,Дома завтрак make-made-made,С аппетитом eat-ate-eaten,SMS-ки write-wrote-written.
На машине go-went-gone,Путь begin-began-begun.Дом счастливо leave-left-left,В самолете sleep-slept-slept.На Карибы come-came-come,Родственникам ring-rang-rung.
Солнце в небе shine-shone-shone,Ветер тихо blow-blew-blown.В океане swim-swam-swum,От туземцев run-ran-run,
Get-got-got в апартаменты,Lose-lost-lost все документы.Ногу чем-то hurt-hurt-hurt,Прозу жизни learn-learnt-learnt.Рану bind-bound-bound,Паспорт find-found-found.Жизнь сюрпризы bring-brought-brought,Оптимизму teach-taught-taught.
Днем я даже read-read-read,Новых people meet-met-met.С ними время spend-spent-spent,Деньги смело lend-lent-lent.Время лихо speed-sped-sped,К happy end-у lead-led-led.
«Отдых супер have-had-had»,На работе say-said-said.Всем подарки bring-brought-brought,Пару акций buy-bought-bought.В общем, жизнь – в обычный ход.
Жутко напоминает вот это :3 (и заодно видео, которое раньше ходило по инету)
The microphone I TAKE (took, TAKen).You SHAKE (shook, SHAken).WAKE (woke, WOken)to the STYLE I’m creAting. THINK (thought, THOUGHT).SEEK (sought, SOUGHT).LISten to the LESson that I TEACH (taught, TAUGHT).Don’t SLEEP (slept, SLEPT).I CREEP (crept, CREPT).I SNEAK (snuck, SNUCK UP).You LEAP (leapt, LEAPT).I KEEP (kept, KEPT)HAVing FUN. I’m never BEAT (beat, BEAten);I WIN (won, WON).DO (did, DONE). BeGIN (began, beGUN).SHOOT (shot, SHOT)Oh no, I DON’T own a GUN. I LEAD (led, LED) so I can FEED (fed, FED). he KNOWledge you NEED, STRAIGHT to your HEAD. When I BRING (brought, BROUGHT) it, you CATCH (caught, CAUGHT) it.Sit BACK reLAX. Don’t FIGHT (fought, FOUGHT).Please don’t FREEZE (froze, FROzen) when I SPEAK (spoke, SPOken). It’s REAL. You can FEEL I don’t STEAL (stole, STOlen).I CHOOSE (chose, CHOsen) the VERy best RHYMES and WRITE (wrote, WRITten) skrive INto my LINES and INto your MIND. When we MEET (met, MET) I’ll BET (bet, BET) I won’t LET you forGET(forgot forGOTten)I GET (got, GOTten)EVery head NODding. Don’t THINK about STOPping Just COME (came, COME).THIS is hip hop. I don’t SING (sang, SUNG). I STING (stung, STUNG).I CLING (clung, CLUNG).On EACH and every WORD, you HANG (hung, HUNG). It’s not enough to DREAM dreamt, DREAMT);you’ve got to SPEND (spent, SPENT) TIME on your GOALS. Please LEND (lent, LENT)(bort) me your EAR. Come NEAR and I’ll LAY (laid, LAID)DOWN this new SOUND that I MAKE (made, MADE).I HOPE you don’t SAY that you THINK it’s JUNK. I HOPE you don’t THINK that I STINK (stank, STUNK).If you’re THIRSty for ENGlish, come DRINK (drank, DRUNK).because I SINK (sank, SUNK) ALL compeTItion when they HEAR (heard, HEARD) - that I GIVE (gave, GIVen) encouragement when I SPIT (spat, SPAT). Never QUIT (quit, QUIT);don’t SIT (sat, SAT). Yeah, I LIKE it like THAT. I’ll even KNEEL (knelt, KNELT). and BEG you to exPRESS what you FEEL (felt, FELT).I RISE (rose, RISen) when I DRIVE (drove, DRIVen)through the BEAT; tap your FEET as you RIDE (rode, RIDden). Those that HIDE (hid, HIDden) I FIND (found, FOUND).If you FLEE (fled, FLED) then I’ll TRACK you DOWN.Now you SEE (saw, SEEN) - that I MEAN (meant, MEANT)every WORD of the MESsage that I SEND (sent, SENT). I SHOW (showed, SHOWN) I can FLY (flew, FLOWN). Now you KNOW (knew, KNOWN)I SHINE (shone, SHONE). I’ll THROW (threw,THROWN) you the BALL.It’s your TURN. GROW (grew, GROWN) with the VERBS that you’ve LEARNED. GRAMmar through LYRics I DRAW (drew, DRAWN).PEACE to elLS, now I GO (went, GONE)!
Английский с нуля. Интересно в начале предложения. Урок 50 из 60
Pretty – симпатичный, но перед прилагательным будет переводится иначе. Два похожих слова на звук to spit и to spot означают совершенно разные вещи. Как не путать глаголы to spot и to find, которые оба могут переводиться, как “находить”. Пройдем, как использовать в предложении “интересно”, как это перевести на английский язык. Пройдем конструкцию “ты когда-либо” - have you ever.
Видео взяты из приложения Английский с Анной (в каждом уроке слова, задание на устный перевод, письменный перевод).
P.S. Я читаю все ваши комментарии и радуюсь каждому плюсу. Нас уже 3945 человек, кто проходит весь курс целиком, спасибо. Для учителя нет лучше награды, чем успех учеников.
Инструкция как освоить английский за месяц
Наверное, многие хотели бы освоить английский язык (ведь без преувеличения – знать его полезно!), и скорее всего одни неоднократно начинали его учить, а другие даже знают почти всю базу английского, НО говорить, а уж тем более воспринимать его на слух не могут. К категории последних относилась и я. Все мои попытки «выучить» английский заканчивались not good. То не хватало времени, то сил.
Затем я поняла, что если бы я с первого раза довела дело до конца, то уже бы давно применяла английский в жизни и смотрела любимые фильмы в оригинале. Осознав это, я решила попробовать еще раз!
Мною была поставлена цель заговорить на английском за месяц! Еще раз повторюсь, базовую грамматику и лексику я знала.
И с самого начала я столкнулась со сложностью: непонятно как, где и по какой методике учить английский, потому что информации в интернете ооочень много и вся она несистематизированная (по крайней мере, бесплатная). И как мне кажется, с этой проблемой сталкиваются многие. Поэтому я создала чек-лист или трекер (как хотите) изучения английского. Вот он:
Систему я вроде как придумала (см. фото выше), оставалось найти ресурсы, которые позволили бы мне в удобной форме изучать грамматику, лексику и т.д.
После долгих поисков я определила для себя следующие бесплатные ресурсы, которыми и хочу с вами поделиться:
Грамматика – я скачала на телефон приложение «Lingualeo». Классика;) Удобный интерфейс и понятные объяснения. А также просмотрела видеоуроки «Полиглот. Выучим английский за 16 часов». Очень советую данные ресурсы, если еще не знаете с чего начать.
Выражения – их я брала тут. Это телеграм канал, на котором ежедневно публикуется по 2 фразы на английском. То есть здесь уже проделана вся работа по поиску фраз, остается только учить их по схеме и закреплять пройденное в ежедневных опросах.
(Кстати, я выбрала для обучения именно телеграм, т.к. там нет диалогов с друзьями и прочей отвлекающей информации – только каналы, на которые я подписана)
Аудирование – тут. Для аудирования я выбрала площадку TED, т.к. там поднимаются различные интересные темы, а также выступают со своими докладами реальные люди!
Фильмы – можно использовать этот сайт. А вообще тут на ваш вкус и цвет, лично я искала любимые сериалы, которые смотрела на русском, и разбирала их.
Чтение – тут. На этом сайте можно загружать свои книги и читать их в удобном формате. Или просто открыть любое из представленных там произведений (лучше те, с которыми вы знакомы) и читать их. Выбор хороший;)
А для совсем новичков могу посоветовать этот телеграм канал, где выкладываются фрагменты текста частично на английском, частично на русском.
И последняя рубрика – новые слова. Здесь вариантов много: можно скачивать различные приложения, можно открывать словари и по порядку брать оттуда слова и учить их. Однако, когда я учила, мне хотелось немного другого, более удобного подхода. И мне пришла идея создать свой телеграм-канал, в котором ежедневно будут публиковаться по 7 слов на английском, а в конце дня будет их проверка в опросах. Причем слова будут выкладываться в течение дня, чтобы можно было их учить просто по уведомлениям, даже не открывая телеграм. И я решила попробовать! Ждем тебя и начинаем учить English вместе – вот ссылка. Думаю еще создать чат на базе канала, чтобы все смогли делиться там своими успехами в изучении;)
Далее я распечатала сам чек-лист, повесила его на рабочий стол и учила английский по этой методике весь месяц. Не скрою, что были дни полностью без английского, разве что уведомления из тг читала:D Но! Я завершила этот челлендж успешно и могу сказать, что методика работает! Я стала понимать английскую речь и за счет пополнения словарного запаса, начала более-менее говорить на английском свободно, опираясь на выученные фразы!
Чтобы ВЫУЧИТЬ английский, месяца, конечно, мало, но, чтобы его улучшить или начать понимать и заговорить на нем – вполне достаточно. Главное, система!
Проверьте на себе эту методику, мне кажется, она многим способна помочь;) И помните, что если вы не начнете сегодня, то завтра будете об этом жалеть.
Благодарю за внимание;)
Вкратце про фонетику английского языка
I don’t know offhand - фраза дня
Всем привет! Сегодняшняя фраза – I don’t know offhand
Используем выражение, когда мы не знаем чего-то в момент общения, и нам нужно проверить эту информацию.
Перевод: сразу не скажу/ я так сразу не могу сказать
🔸I don't know offhand how much it will cost. - Так сразу не скажу сколько это будет стоить.
🔸A: Your new bag looks nice! Where did you get it? - Классная сумка! Где ты купила ее?
B: I don’t know offhand. I bought it long time ago. - Сейчас не скажу. Я купила ее очень давно.
🔸A: Where's Kate? - Где Кейт?
B: I don't know offhand. Have you checked in the office? - Не могу точно сказать. В офисе искал?
Если понравилось, ставьте плюс и подписывайтесь!
Если хотите отработать эту фразу, пишите свои примеры в комментариях.
Всем продуктивного дня и отличного начала недели!
See for yourself - фраза дня
Всем привет! Давайте сегодня поговорим про следующую разговорную фразу - see for yourself.
Перевод: убедись сам(а), посмотри сам(а)
🔸-Kate's got a new car. It's a Porsche! – У Кейт новая машина. Порше!
-Never! – Да ладно!
-Come and see for yourself. Look in the car park. – Иди и убедись сам! Машина на парковке.
🔸- I bought this laptop at a 70% discount in a local store. – Я купила ноутбук с 70% скидкой в местном магазине.
- Come on! That’s impossible. – Да ладно! Это невозможно
- Go and see for yourself. – Иди и посмотри сама
Если понравилось, ставьте плюс и подписывайтесь!
Если хотите отработать эту фразу, пишите свои примеры в комментариях.
Всем продуктивного дня!
Разница между DO и MAKE – 60 общеупотребимых выражений
Сегодня, помимо «Фразы дня», хочу поделиться с вами наиболее употребляемыми выражениями с MAKE и DO.
Как я уже говорил, учить нужно не слова, а фразы, чем мы и займемся.
Потратил много времени и сил на это все) Как по мне, материал получился супер полезным.
Если понравится, ставьте плюс, сохраняйте и подписывайтесь! Будет много крутого контента.
Для отработки выражений пишите свои собственные примеры в комментариях.
Больше фраз и разборов в телеграмм канале Real English ( https://t.me/Phrase_of_the_Day ).
🔸 Используем DO для действий (в значении «делать») и для повторяющихся задач.
🔸 Используем MAKE, когда что-то производим и создаем.
🔸 Хочется добавить, что не все так очевидно и просто. Проще всего запомнить выражения.
ОБЩЕУПОТРЕБИМЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С DO
HOUSEWORK – Работа по дому
🔸 do the housework – убираться\прибираться дома
After I got home from the office, I was too tired to do the housework. – когда я пришел домой с работы, я был слишком уставшим, чтобы прибираться дома.
🔸 do the laundry – стирать (одежду)
I really need to do the laundry – I don’t have any clean clothes left! – мне пора заняться стиркой. У меня не осталось чистой одежды.
🔸 do the dishes – мыть посуду
I’ll make dinner if you do the dishes afterwards. – я приготовлю ужин, если ты помоешь посуду.
(можно использовать синоним “wash the dishes”)
🔸 do the shopping – ходить за покупками\ сходить в магазин
I went to the bank, did some shopping, and mailed a package at the post office. – я сходил в банк, сходил в магазин, и отправил посылку на почте.
ИСКЛЮЧЕНИЕ: make the bed – заправлять кровать
WORK / STUDY – работа/учеба
🔸 do work - работать
I can’t go out this weekend – I have to do some work on an extra project. – я не могу пойти гулять в выходные, я должен поработать над внерабочим проектом.
🔸 do homework – делать уроки
You can’t watch any TV until you’ve done your homework. – ты не можешь смотреть телевизор, пока не сделаешь уроки.
🔸 do business – вести бизнес\дела
We do business with clients in fifteen countries. – мы ведем дела с клиентами из 15 стран.
🔸 do a good/great/terrible job – выполнять\делать работу
She did a good job organizing the party. – она проделала хорошую работу по организации вечеринки.
(в этом выражении “job” необязательно относится к работе. Оно просто означает, что человек сделал что-то хорошо)
🔸 do a report – делать доклад
I’m doing a report on the history of American foreign policy. – я пишу доклад по истории американской внешней политике.
(можно так же сказать “writing a report”)
🔸 do a course – проходить курс
We’re doing a course at the local university. – мы проходим курс в местном университете.
(также можно сказать “taking a course”)
TAKING CARE OF YOUR BODY – заботимся о своем теле
🔸 do exercise – делать упражнения\ заниматься спортом
I do at least half an hour of exercise every day. – я занимаюсь спортом по крайней мере полчаса каждый день.
🔸 do your hair (= style your hair) – делать прическу
I’ll be ready to go in 15 minutes – I just need to do my hair. – я буду готова идти через 15 минут; мне только нужно сделать прическу.
🔸 do your nails (= paint your nails) – красить ногти
Can you open this envelope for me? I just did my nails and they’re still wet. – можешь открыть этот конверт для меня? Я только покрасила ногти, они еще не высохли.
GENERAL GOOD OR BAD ACTIONS - хорошие и плохие вещи
🔸 do anything / something / everything / nothing – делать что-нибудь/ что-то/ все/ ничего
Are you doing anything special for your birthday? – ты что-нибудь придумал на свой день рождения?
You can’t do everything by yourself – let me help you. – ты не можешь делать все сам – разреши мне помочь тебе.
🔸 do well - преуспеть
I think I did pretty well in the interview. – мне кажется я преуспел в интервью.
🔸 do badly – иметь проблемы
Everyone did badly on the test – the highest grade was 68. – у всех были проблемы на тесте – максимальный результат - 68.
🔸 do good – приносить пользу
The non-profit organization has done a lot of good in the community. – некоммерческая организация принесла много пользы для сообщества.
🔸 do the right thing – поступать правильно
When I found someone’s wallet on the sidewalk, I turned it in to the police because I wanted to do the right thing. – когда я нашел бумажник на тротуаре, я отнес его в полицию, потому что хотел поступить правильно.
🔸 do your best - стараться
Don’t worry about getting everything perfect – just do your best. – не переживай, что не сделаешь все идеально – просто постарайся.
ОБЩЕУПОТРЕБИМЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С MAKE
🔸 make breakfast/lunch/dinner – готовить завтрак/ обед/ ужин
I’m making dinner – it’ll be ready in about ten minutes. – я готовлю ужин; он будет готов через 10 минут.
🔸 make a sandwich – сделать/приготовить сэндвич
Could you make me a turkey sandwich? – можешь сделать мне сэндвич с индейкой?
🔸 make a salad – приготовить салат
I made a salad for the family picnic. – я приготовила салат для семейного пикника.
🔸 make a cup of tea – налить чаю
Would you like me to make you a cup of tea? – хочешь, чтобы я налила чай?
🔸 make a reservation - заказать столик
I’ve made a reservation for 7:30 at our favorite restaurant. – я заказал столик на 7,30 в нашем любимом ресторане.
MONEY - деньги
🔸 make money – зарабатывать деньги
I enjoy my job, but I don’t make very much money. – я люблю свою работу, но не получаю много денег.
🔸 make a profit – получать прибыль
The new company made a profit within its first year. – новая компания получила прибыль в течение первого года.
🔸 make a fortune – разбогатеть/ сделать состояние
He made a fortune after his book hit #1 on the bestseller list. – он разбогател, когда его книга поднялась на первую строчку бестселлеров.
🔸 make $_______ - заработать …
I made $250 selling my old CDs on the internet. – я заработал $250, продавая свои старые диски онлайн.
RELATIONSHIPS - отношения
🔸 make friends – подружиться/ заводить друзей
It’s hard to make friends when you move to a big city. – сложно заводить друзей, когда переезжаешь в большой город.
🔸 make love (= have sex) – заниматься любовью
The newlyweds made love on the beach during their honeymoon. – молодожены занимались любовью на пляже на медовый месяц.
🔸 make a pass at (= flirt with someone) – флиртовать с кем-то
My best friend’s brother made a pass at me – he asked if I was single and tried to get my phone number. – друг моего лучшего друга флиртовал со мной: он спрашивал есть ли у меня кто-то и просил номер телефона.
🔸 make fun of someone (= tease / mock someone) – смеяться/ издеваться на кем-то
The other kids made fun of Jimmy when he got glasses, calling him “four eyes.” – другие дети издевались над Джимми, когда он надел очки, стали назвать его «четырехглазым»
🔸 make up (= resolve a problem in a relationship) - мириться
Karen and Jennifer made up after the big fight they had last week. – Карен и Дженнифер помирились после большой ссоры на прошлой неделе.
COMMUNICATION – общение
🔸 make a phone call – позвонить
Please excuse me – I need to make a phone call. – извините, пожалуйста, мне нужно позвонить.
🔸 make a joke – пошутить
He made a joke, but it wasn’t very funny and no one laughed. – он пошутил, но это было не смешно и никто не засмеялся.
🔸 make a point – доказывать свою правоту/ настаивать на своем
Dana made some good points during the meeting; I think we should consider her ideas. – Дана несколько раз классно доказала, что она права, я думаю, мы должны рассмотреть ее идею.
🔸 make a bet - спорить
I made a bet with Peter to see who could do more push-ups. – я поспорил с Питером, кто больше отожмется.
🔸 make a complaint – жаловаться/ подавать жалобу
We made a complaint with our internet provider about their terrible service, but we still haven’t heard back from them. – я подал жалобу на нашего интернет провайдера за ужасный сервис, но так и не получил ответа.
🔸 make a confession – сделать признание/ признаться
I need to make a confession: I was the one who ate the last piece of cake. – мне нужно признаться – я съел последний кусок торта.
🔸 make a speech – выступать/ произносить речь
The company president made a speech about ethics in the workplace. – президент компании выступил с речью о этических нормах на рабочем месте.
🔸 make a suggestion – сделать предложение/ предложить что-то
Can I make a suggestion? I think you should cut your hair shorter – it’d look great on you! – я могу сделать предложение? Я думаю, ты должен постричься короче– тебе очень пойдет!
🔸 make a prediction – предсказывать / делать предсказание
It’s difficult to make any predictions about the future of the economy. – очень сложно что-либо предсказывать о будущем компании.
🔸 make an excuse - оправдываться
When I asked him if he’d finished the work, he started making excuses about how he was too busy. – когда я спросил закончил ли он работу, он стал оправдываться, говоря как он был сильно занят.
🔸 make a promise - обещать
I made a promise to help her whenever she needs it. – я пообещал помочь, в любое время когда ей понадоблюсь.
(можно также сказать, “I promised to help her whenever she needs it.”)
🔸 make a fuss (= demonstrate annoyance) – поднимать шум/ суетиться
Stop making a fuss – he’s only late a couple minutes. I’m sure he’ll be here soon. – перестань суетиться, он опаздывает всего на пару минут.
🔸 make an observation – сделать/высказать замечание
I’d like to make an observation about our business plan – хочу сделать замечание по твоему бизнес плану.
🔸 make a comment – комментировать/ высказывать замечание
The teacher made a few critical comments on my essay. – учитель сделал несколько критических замечаний по эссе.
ИСКЛЮЧЕНИЕ: не говорим “make a question.” Правильно говорить “ask a question.” – задавать вопрос.
PLANS & PROGRESS – планы и прогресс
🔸 make plans – строить планы/ планировать
We’re making plans to travel to Australia next year. – мы планируем поехать в Австралию в следующем году.
🔸 make a decision/choice – решать/ принимать решение
I’ve made my decision – I’m going to go to New York University, not Boston University.- я решил, я собираюсь в Нью-йоркский университет, а не в Бостон.
🔸 make a mistake – ошибиться/ совершить ошибку
You made a few mistakes in your calculations – ты ошибся в нескольких вычислениях.
🔸 make progress – добиваться прогресса/ успеха
My students are making good progress. Their spoken English is improving a lot. – мои ученики очень прогрессируют. Их разговорный английский действительно улучшился.
🔸 make an attempt / effort (= try) – пытаться/ делать попытку
I’m making an effort to stop smoking this year. – я попытаюсь бросить курить в этом году
🔸 make up your mind (= decide) – решать/ делать выбор
Should I buy a desktop or a laptop computer? I can’t make up my mind. – мне купить стационарный компьютер или ноутбук? Не могу решить.
🔸 make a discovery – сделать открытие
Scientists have made an important discovery in the area of genetics. – ученые совершили важное открытие в области генетики.
🔸 make a list – составить список
I’m making a list of everything we need for the wedding: invitations, decorations, a cake, a band, the dress… - я составляю список всего, что нам понадобиться на свадьбе: приглашения, декорации, торт, музыкальная группа, платье…
🔸 make sure (= confirm) - убедиться/ удостовериться
Can you make sure we have enough copies of the report for everybody at the meeting? – можете вы убедиться, что у нас достаточно копий отчетов для всех на собрании?
🔸 make a difference – иметь значение/ изменить ситуацию
Getting eight hours of sleep makes a big difference in my day. I have more energy! – Восемь часов сна для меня имеет значение. Так у меня больше энергии.
🔸 make an exception – делать исключение
Normally the teacher doesn’t accept late homework, but she made an exception for me because my backpack was stolen with my homework inside it. – обычно наша учительница не принимает работы, сданные невовремя, но она сделала исключение, потому что у меня украли рюкзак с работой.
7 бесплатных платформ/сайтов, которые помогли мне выучить английский
Я очень долго пыхтела над изучением английского. еще со школы - "do-did-done", "may I come in, please". Иногда у меня получалось, иногда не очень, но мысль свободного говорить на инглише не покидала меня. В итоге, я перепробовала кучу способов изучения и так или иначе мои знания становились все обширнее и обширнее. Я не скажу, что сейчас знаю английский идеально, но самое главное - ко мне пришло понимание языка! :D
Я знаю, что в интернете есть много подобных постов, но хотела бы поделится лучшими, на мой взгляд, площадками, которые помогли именно мне изучить английский)
1. https://liteka.ru/ - очень классный сайт, на котором можно читать книги на английском. Удобно, что при нажатии на слово можно сразу видеть его перевод и слышать как оно произносится. Мне очень нравится в этом веб-приложении возможность загружать свои книги. Я так подобрала литературу под себя, загрузила ее на сайт и спокойненько читала. Особенно полезно выписывать незнакомые слова в свой словарик и потом некоторые из них учить или хотя бы пробегаться по ним глазами.
2. https://fenglish.ru/films/ - фильмы на английском с субтитрами. Можно выбрать как русские субтитры, так и английские, + есть возможность уменьшить скорость воспроизведения для лучшего усвоения речи. Особенно полезно ставить на паузу и выписывать незнакомые слова или предложения. Так изучение будет намного эффективнее, правда просмотр фильма займет больше времени :D
3. https://www.ted.com/talks - думаю, этот сервис у многих на слуху. TED talks - небольшие видеозаписи с конференций TED на абсолютно разные темы: от здоровья до бизнеса. Есть субтитры, а также полный текст выступления под видео на разных языках. Очень полезно использовать этот ресурс, если вы еще что-то изучаете, например, дизайн. Можете смотреть/слушать короткие видео и прокачиваться сразу по двум фронтам. Хотя изначально не факт, что вы будете хоть что-то понимать. Поэтому полезно сначала изучить лексику из видео, а потом его слушать.
4. https://t.me/EngInPhrases - телеграмм-канал, на котором ежедневно публикуются фразы на английском из разных категорий: повседневные или устойчивые фразы, фразы для путешествий и бизнеса, а также цитаты великих людей. Каждый день выходит опрос на проверку материала. У меня были включены уведомления и я, можно сказать, каждый день учила несколько фраз, а вечером проходила опрос. Особенно полезно стараться в тот же день применять выученные выражения.
5. https://www.playphrase.me/#/search?q=say+me - сайт, на котором можно вбивать любые фразы на английском и видеть отрывки из разных фильмов с использованием этих фраз. Очень интересно поиграться и послушать различные вариации произношения тех или иных выражений. Так как внизу параллельно идут субтитры, воспринимать их на слух легко. Если вы не понимаете, что говорят, нужно стараться вслушаться и расслышать свою фразу.
6. http://www.correctenglish.ru/theory/ - перейдем от практики к теории. На этом сайте собрана теория английского языка. На нем вы можете найти любое правило и пример к нему для лучшего понимания. Но практика все-таки важнее, поэтому на этом сайте есть и практика для улучшения своих языковых скиллов.
7. http://begin-english.ru/ - сайт подойдет новичкам, теория написана понятным и доступным языком. Все темы отлично структурированы — от легких до более сложных. Большой плюс, что на этом сайте есть почти все разделы для практики, а именно: перевод песен, видео, статьи, тесты и т.п.
Конечно, есть еще куча полезных сервисов для изучения английского и у каждого существует свой набор таких площадок, поэтому делитесь в комментариях своими подборками, сделаем этот пост еще полезнее :)
Как-то так! Еще хочу добавить, что "терпение и труд все перетрут" или "nothing is impossible to a willing mind".